Sep 2, 2010 17:04
13 yrs ago
1 viewer *
английский term

double-shouldered HI-TORQUE® (HT) connection

английский => русский Техника Нефтепромысловые науки и технологии oilfield drilling
For over 25 years, NOV Grant Prideco has taken the lead in the development of rotary-shouldered connections. The double-shouldered HI-TORQUE® (HT) connection is still a high-performance workhorse of the drilling industry. Even so, the HT design was based on API thread forms, ultimately limiting performance. The XT® design departed from the constraints of API with an improved thread form and reduced taper. This design optimization resulted in additional improvements in torque capacity and streamlined profiles. For completions, under-balanced drilling (UBD) and other pressure sensitive operations, the Grant Prideco® XT-MTM connection provided the industry's first pressure rated rotary-shouldered connection.
Proposed translations (русский)
3 объяснение

Proposed translations

9 час
Selected

объяснение

hi-torque® (ht) переводить не надо,
относительно double-shouldered посмотрите ссылку
http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=6&t=34256,
там все очень понятно
Note from asker:
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search