Glossary entry

английский term or phrase:

severely and increasingly disabled

русский translation:

тяжелая и нарастающая инвалидность

Added to glossary by Natalia Novichenko
Sep 4, 2021 12:57
2 yrs ago
16 viewers *
английский term

severely and increasingly disabled

английский => русский Медицина Медицина: Фармацевтика
Patients with Type III SMA are able to sit and walk but may become severely and increasingly disabled with symptoms presenting between 18 months of age and adulthood.
Change log

Sep 10, 2021 01:46: Natalia Novichenko Created KOG entry

Proposed translations

+3
20 мин
Selected

тяжелая и нарастающая инвалидность

...могут приобретать тяжелую и нарастающую инвалидность...
Peer comment(s):

agree Evgeni Kushch : Я бы так написал: но у них может развиваться тяжелая и прогрессирующая инвалидизация
13 мин
Спасибо, Евгений!
agree svetlana cosquéric : !!! прогрессирующая..
26 мин
Спасибо, Светлана!
agree Natalie
38 мин
Спасибо, Натали!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search