По всей видимости, подразумевается сокращение Diplom-Ingenieur (DI нем.) — «дипломированный инженер».

При поиске было найдено совпадение с Георгом Гёстлом — Georg Göstl
Dipl. Ing. (Technische Chemie) (см. приведенную ссылку).

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2016-09-20 11:48:21 GMT)
--------------------------------------------------

Не факт, что это тот самый Георг, который фигурирует в тексте у Вас, но сокращение DI имеет место быть в немецком языке и, полагаю, может стоять перед именем и фамилией человека, по аналогии Dr.

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2016-09-20 12:04:07 GMT)
--------------------------------------------------

Есть еще один вариант расшифровки DI — дается как одна из вариаций от Dr.-Ing. — Doktor-Ingenieur (доктор-инженер)
см.:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/other/2335235-d...
https://de.wikipedia.org/wiki/Dr.-Ing.

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2016-09-20 12:12:12 GMT)
--------------------------------------------------

Я склоняюсь все же к первому варианту — «дипломированный инженер».
Поскольку в представленном отрывке текста есть моменты, где после DI следует сокращение Dr. — т.е. д-р Роберт Вейс, дипломированный инженер