Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
deemed to be in need of cancer treatment
русский translation:
которые рассматриваются (определены) как нуждающиеся в лечении от рака
Added to glossary by
Denis Shepelev
Jul 18, 2015 13:05
8 yrs ago
1 viewer *
английский term
deemed to be in need of cancer treatment
английский => русский
Наука
Медицина (в целом)
The term "subject" can refer to a vertebrate having cancer or to a vertebrate deemed to be in need of cancer treatment.
Термин «субъект» может обозначать позвоночное животное, имеющее рак, или позвоночное животное, которое, как считается, нуждается в лечении от рака - звучит странно
Спасибо!
Термин «субъект» может обозначать позвоночное животное, имеющее рак, или позвоночное животное, которое, как считается, нуждается в лечении от рака - звучит странно
Спасибо!
Proposed translations
(русский)
| 3 +2 | которые рассматриваются (определены) как нуждающиеся в лечении от рака |
Denis Shepelev
|
Change log
Jul 18, 2015 13:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 30, 2015 07:56: Denis Shepelev Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 мин
Denis Shepelev
Болгария
Болгария
Native in русский
Specializes in field
Болгария
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: болгарский 
, русский
Works in: английский => болгарский, болгарский => английский, английский => русский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
которые рассматриваются (определены) как нуждающиеся в лечении от рака
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion