Jun 9, 2021 10:09
2 yrs ago
13 viewers *
английский term
identified with
английский => русский
Право/Патенты
Юриспруденция (в целом)
I, the undersigned lawyer and notary public of the Canton of Zug. RA lic.iur. Marcel Furrer, Zugerstrasse 6. 6330 Cham / Switzerland, herewith officially certify that the signature of
ХХХ,
born 09 April 1965, Citizen of Austria, resident in 4402 Frenkendorf, Brunnmattstrasse 5A, identified with the Swiss Resident Permit. No. 003.752.063-0, authorised signatory of AGAPPE Diagnostics Switzerland GmbH with legal seat in Cham/Switzerland, registered in the Commercial register of the Canton of Zug under the identification number CHE- 115.652.181,
is original.
ХХХ,
born 09 April 1965, Citizen of Austria, resident in 4402 Frenkendorf, Brunnmattstrasse 5A, identified with the Swiss Resident Permit. No. 003.752.063-0, authorised signatory of AGAPPE Diagnostics Switzerland GmbH with legal seat in Cham/Switzerland, registered in the Commercial register of the Canton of Zug under the identification number CHE- 115.652.181,
is original.
Proposed translations
(русский)
3 +1 | личность которого подтверждает | Igor Andreev |
3 | личность которого иденифицирована/поддается идентификации по | Mikhail Zavidin |
Proposed translations
+1
2 час
Selected
личность которого подтверждает
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
40 мин
личность которого иденифицирована/поддается идентификации по
документу о виде на жительство в Швейцарии
Something went wrong...