Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
confidential, binding English-language arbitration
русский translation:
урегулирование посредством конфиденциального, юридически обязывающего арбитража на английском языке
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Apr 20, 2016 15:36
8 yrs ago
английский term
confidential, binding English-language arbitration
английский => русский
Общественные науки
Юриспруденция: Контракты
If any dispute in connection with this Agreement is not resolved to the satisfaction of each complainant within 20 Business Days after the delivery by such complainant of written notice thereof to the noncomplainants in such dispute, the complainant may refer such dispute to confidential, binding English-language arbitration in London, United Kingdom, in accordance with the rules of LCIA then in effect
Proposed translations
(русский)
| 4 +6 | урегулирование посредством конфиденциального, юридически обязывающего арбитража на английском языке |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Apr 29, 2016 13:28: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+6
4 мин
Oleg Lozinskiy
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
There's No Limit to Perfection
Native in: русский 
Works in: английский => русский, русский => английский, английский
Related KudoZ points
:
1782
Selected
урегулирование посредством конфиденциального, юридически обязывающего арбитража на английском языке
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...