английский => русский Бизнес/Финансы Финансы (в целом)

Доброго времени суток.

Речь о комиссии (во Франции), которая занимкается проверкой отчетов кандидатов о финансовой стороне избирательной кампании.

Once campaign accounts have been analyzed, the Commission may come to one of the following decisions:
- The Commission approves the campaign accounts;
- The Commission grants approval subject to adjustments, notably when expenses undertaken by the candidate are not related to the electoral process;
- The commission rejects the accounts due to non-conformity with legislative regulations (no audit by chartered accountant, **account in deficit**, spending limit exceeded, or a donation from a legal person...).

Спасибо.