Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
fizz caps
русский translation:
Пробки для перезакупорки
Added to glossary by
shlepakoff
Mar 18, 2004 22:08
20 yrs ago
английский term
fizz caps
английский => русский
Прочее
Кухня / Кулинария
Kitchen utensils
Подозреваю, что пробки с зажимом для шипучих напитков - но...
Proposed translations
(русский)
| 3 +1 | >>>> |
shlepakoff
|
Proposed translations
+1
15 мин
shlepakoff
Native in русский
WORDS ARE MY CURRENCY
Native in: русский 
Works in: русский => английский, английский => русский
Related KudoZ points
:
4
Selected
>>>>
I do not believe that there is a set term for these in Russian (пробки of some sort?) but you can see what they are at
http://www.ss-secure-shop.com/nyesdiy/dept.jsp?dept_id=7
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-03-18 22:27:00 GMT)
--------------------------------------------------
\"Пробки для перезакупорки\" could work I think.
subscribe.ru/archive/rest.travel.crimeanews/ 200302/17132605.html
http://www.ss-secure-shop.com/nyesdiy/dept.jsp?dept_id=7
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-03-18 22:27:00 GMT)
--------------------------------------------------
\"Пробки для перезакупорки\" could work I think.
subscribe.ru/archive/rest.travel.crimeanews/ 200302/17132605.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...