bad actors
русский translation: злоумышленники/мошенники
| 19:18 Sep 7, 2018 |
| Перевод в паре английский => русский [PRO] Science - Компьютеры (в целом) / Project Presentation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Выбранный ответ от: Igor Andreev Local time: 22:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | злоумышленники/мошенники |
| ||
| 3 | плохие игроки |
|
Ответы
36 мин степень уверенности: 
плохие игроки Пояснение: В бизнесе много плохих игроков, поступивших неправильно, что на самом деле только усугубило проблему. There's a lot of bad actors out there that have done the wrong thing, that actually have made the problem worse. http://context.reverso.net/перевод/русский-английский/плохой... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 час степень уверенности: совокупность мнений: +3
совокупность мнений: +3злоумышленники/мошенники Пояснение: как вариант, но в целом лица, а также организации, которые могут использовать данные в корыстных целях, со злым умыслом, с целью совершения мошенничества или преступлений, ... см. напр., http://thehill.com/blogs/congress-blog/technology/257655-big... |
| |
Grading comment
| ||