micro filter tip

русский translation: см.

14:45 Dec 5, 2020
Перевод в паре английский => русский [PRO]
COVID-19 - Medical - Биология (биотехника, биохимия, микробиология) / PCR
английский термин или фраза: micro filter tip
Only use sterilized single-use micro filter tip.

Написано в "мерах предосторожности" при проведении ПЦР.
lerethel
Россия
Local time: 03:33
русский переводсм.
Пояснение:
микронаконечники с (встроенным) фильтром

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-12-05 15:03:35 GMT)
--------------------------------------------------

http://biopik.ru/market/rashodnye_materialy/nakonechniki/del...
МИКРОНАКОНЕЧНИКИ, С ФИЛЬТРОМ, В ШТАТИВЕ, СТЕРИЛ., 2-100 МКЛ, DELTALAB

https://online-shop.eppendorf.ru/RU-ru/Dozatory-i-nakonechni...
ep Dualfilter T.I.P.S. Самогерметизирующиеся наконечники со встроенными фильтрами SealMax

Выбранный ответ от:

Marlin31
Россия
Local time: 03:33
Grading comment
За этот ответ присуждено 4 очка KudoZ



Все предложенные варианты перевода
3 +1см.
Marlin31
3наконечники с микрофильтром
svetlana cosquéric


  

Ответы


14 мин   степень уверенности: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 совокупность мнений: +1
см.


Пояснение:
микронаконечники с (встроенным) фильтром

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-12-05 15:03:35 GMT)
--------------------------------------------------

http://biopik.ru/market/rashodnye_materialy/nakonechniki/del...
МИКРОНАКОНЕЧНИКИ, С ФИЛЬТРОМ, В ШТАТИВЕ, СТЕРИЛ., 2-100 МКЛ, DELTALAB

https://online-shop.eppendorf.ru/RU-ru/Dozatory-i-nakonechni...
ep Dualfilter T.I.P.S. Самогерметизирующиеся наконечники со встроенными фильтрами SealMax



Marlin31
Россия
Local time: 03:33
Специализируется в области
Родные языки: русский
Очков ПРО в категории: 262

Комментарий к этому вопросу (и отклик автора ответа)
Мнение «за»  Igor Andreev
6 час
  -> Спасибо, Игорь!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 час   степень уверенности: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
наконечники с микрофильтром


Пояснение:
https://shop.gbo.com/en/row/products/bioscience/liquid-handl...

https://galen.ru/katalog/preanalitika/izdeliya-iz-plastika-d...



svetlana cosquéric
Франция
Local time: 02:33
Родные языки: русский
Очков ПРО в категории: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search