Aug 20, 2019 06:12
4 yrs ago
английский term

log steps

английский => русский Наука Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
Moreover, qPCR is also limited due to its inherently high intra- and inter-assay variability (i.e., high variability up to 0.5 log steps) which can lead to inaccurate determination of potency.

Discussion

typist (X) Aug 20, 2019:
Только как предположение. Речь о количественной ПЦР, если не ошибаюсь. "0,5 шага по логарифмической шкале" или "0,5 единиц по логарифмической шкале". Например, "Таким образом, имеется логарифмическая шкала, в которой каждый шаг со­ответствует изменению паразитемии в 10 раз". Т.е. результаты выражают по логарифмической шкале, где каждое деление шкалы - один логарифмический шаг.

Proposed translations

14 час
Selected

(вплоть до) половины логарифмической единицы

https://patents.google.com/patent/RU2652954C2/ru
Выбранные концентрации в колонках один и два различались на половину логарифмической единицы.

med.by/methods/pdf/046-1215.pdf
30 авг. 2016 г. - последующую дозу на коэффициент 3,2 (половину логарифмической единицы), что позволяет более эффективно использовать ...

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 час

см.

Имеется ввиду высокая вариабельность результатов анализа, достигающая (вариационного) размаха 0,5 log (десятичный логарифм) значения измеряемой величины в большую и меньшую сторону.

http://bt2.narod.ru/zakon/008_2.htm
https://www.mediasphera.ru/issues/laboratornaya-sluzhba/2015...
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search