The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

турецкий => английский Техника (в целом) Translation Glossary

турецкий term	английский translation
(Karayolları) yarma yapı	(highways) split structure

Arabalı (kedi) vinç	gantry crane

çukur çekme	hole correction

ısı kompanzasyonu	heat compensation

ölçü hassasiyeti	measurement accuracy

ÖLÜ BAND	dead band

bant iadesi	(production) line returns

Bazı Tehlikesiz Atıkların Geri Kazanım Tebliği	Communique on recovery of certain non-hazardous wastes

br. kısaltması	Birim

braket	bracket

CSM	CSM (Chlorosulfonated-Polyethylene)

Daimler/Magna	Daimler/Magna

duruşmanın bırakılması	Adjournment

Elmaslı aşındırıcılar	Diamond abrasives	Tuncay Kurt
Entered by: Tuncay Kurt
hamur	compound (kauçuk hamuru)

harici atılan paralar	no change given

kalıp	mould [mold]

Lekeleme testi	Staining test

Lojik ve Mikroişlemci Laboratuvarı	Logic and Microprocessor Laboratory

maça	core

optimal ekstrüzyon hızı	optimal extrusion rate

Parça demir	construction iron

punta	spot

rotbaşı	tie-rod end; ball joint

sanat yapısı	artistic structure/work

santra	centering

Sapma Prosedürü	Deviations Procedure

sıçrantı	spatter

sürücü	driver	Gulay Baran
Entered by: Gulay Baran
sehim	deflection

su zımparası	waterproof sandpaper

teknik destek nöbetçisi	technical support agent (engineer) on call

valör	value date

yolun tamamlanması ve üzerinden trafik geçmesi durumunda	in case road construction will be completed and road will be opened to traffic

Yumurtlayan kalem	Push-A-Point Pencil

zamac	zamak

zumbach	Zumbach