This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

итальянский => испанский Экология и окружающая среда Translation Glossary

итальянский term испанский translation
acrocefalini carriceros/carricerines/Acrocephalus
Entered by: liz askew
Antropizzato Humanizado
arenale sabbioso arenal
aste di prolunga/di perforazione barras de prolongación/de extensión
Azienda Municipale di N.U. (Nettezza Urbana) empresa municipal de aseo urbano/limpieza urbana
battute topes (de medición)
bozzello polea
cantiere (otra vez) planta
carote (di terreno) núcleos (piezas/porciones/fragmentos/trozos) de terreno cilíndricos/as
carrello bravetta carretilla para cubos (o bidones) // cubeta colectora rodante
cestello cangilón/cuchara
colonnine distribuidor de gasolina/carburante o lubricante
compattatore di rifiuti compactador de basuras
contenitori dei reflui contenedores para/de líquidos residuales
di bordo de a bordo
fiala frasco/ampolla
manicotti//capicorda manguito de unión, junta, unión, acople, brida//conectores, terminales
messa in puesta en marcha de
monitoraggio ambientale vigilancia ambiental
Entered by: Yaotl Altan
particolato aerodisperso partículas aerodispersas
plottati ploteados
presgrondo anterior/previa al escurrimiento
Entered by: Sonia López Grande
presidio sanitario servicio/centro sanitario
progetto diseño / proyecto
querco-carpinteto Bosque de encinas y carpes (Bosque mixto de carpe y encina)
ripascimento regeneración
specie (chimiche, inquinanti, ...) agentes contaminantes
stracci trapos
surnatante sobrenadante
termovalorizzatore instalación de tratamiento y valorización energética de residuos
Entered by: Mariana Perussia
tosatura / sfalcio desecho de podas y hierbas (o de desyerba y poda)

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search