This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => шведский Техника (в целом) Translation Glossary

английский term шведский translation
in-line fuse holder kabel med säkring
interlocked control förreglingsbrytare
1 to 1, fill apect, fill all 1:1, bibehåll bildförhållandet, fyll hela
Entered by: Perry Svensson
1450 ton steam driven YK retrofit moderniserad
24mm Sealing Bolt tätningsskruv med 24 mm nyckelvidd
3.5 mm plug 3,5 mm (anslutnings)propp
Entered by: Per-Erik Nordström
3D sync transmitter 3D-synksändare
A & V faults akustik- och vibrationsfel/-brister
accepted by concession accepteras med eftergifter
Entered by: Fredrik Pettersson
aggregate bin ballastficka
air end på luftsidan
air pot luftkärl
alarm drive larmenhet
Entered by: Jens Lindén
alumina aluminiumoxid
Entered by: Anders Ericsson
anamorphic anamorfisk
Entered by: Perry Svensson
anti drain valve backventil
anti-cut rollers rullar som skydd mot genomsågning
anti-scale composition medel som hindrar avlagringar
Area light områdesbelysning
Arrestance avskiljningsgrad
Ash pits for furnaces (spanska: ceniceros de fogones) asklåda för kamin/öppen spis/kakelugn
Auger skruvtransportör
automatic fare collection system automatisk biljettkontroll
Aux control hjälpstyrning, styrning av tillsatsfunktion
aux-in port AUX-ingång
Entered by: Per-Erik Nordström
axle caps axelkåpor
back off minska/lätta på gasen
backflooding backflöde
backup pad stödskiva
baffle Ljudskärm, skvalpskott
Ball bearing cove beading bit kullagrad hålkälsfräs
Ball bearing flush trimming bit kullagrad kantfräs
Ball bearing roman ogee bit kullagrad profilfräs
ball housing kullagerhus
bar cradle truck Långgodsvagn
Entered by: Tess Whitty
Bar turning stångsvarvning
bare lead avisolerad ledare
batch centrifuge batch-centrifug
Battery life batteriets livslängd
belt bias bandförskjutning
Entered by: Lars Palmer
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search