The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => арабский Медицина: Стоматология Translation Glossary

английский term		арабский translation
advanced gum disease		مرض اللثة المتقدم

Bond		وصلة

brackets		حَمَّالات / سَنَّادات

buildup		بناء/ بناء من مادة الحشو	Marwa Seleem
Entered by: Marwa Seleem
cardioverter defibrillator		جهاز علاج ضربات القلب غير المنتظمة بالصدمات

Cervical fillings		حشوات تقويم ساق/عنق السن

clinical		سريري	Dr. Ola Siam
Entered by: Dr. Ola Siam
command setting		الإعداد/التشكيل حسب الطلب

compromise appearance		تفسد/تشوّه المظهر/تسيئ إليه

core build-up		ترميم اللبّ	Khalid Idris
Entered by: Khalid Idris
Dental sealants		ختامات الأسنان/ ختامات سنية

divorced from		فصلهم عن	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
Eductor		شفاط

Endoperiodontology		علم أمراض النسج الداعمة الداخلية

enlarged handles		مقابض موسعة/مطولة/عريضة

glucosyltransferase		الإنزيم الناقل للغلوكوزيل	Dr. Ola Siam
Entered by: Dr. Ola Siam
Gravity-displacement steam sterilization		التعقيم بالبخار مع الإزاحة بالجاذبية	Lina Shehabi Murad (Mourant)
Entered by: Lina Shehabi Murad (Mourant)
histopathology		الهيستوباثولوجيا/ علم الأنسجة المرضية/ التشريح المرضي

IgG		أو مختصر الإِيجُ G/الغلوبولين المناعي غاما/Gالغلوبولينُ المَناعي

indirect pulp cap		التغطية اللبية غير المباشرة/تغطية عصب السن غير المباشرة	Marwa Seleem
Entered by: Marwa Seleem
Integrated Dental Holdings		المجموعة القابضة للعلاجات السنية المتكاملة	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
IONOMER		ايونومر

mask mouth		حالة فم القناع	Ayman Massoud
Entered by: Ayman Massoud
never goes out of style		لا تبلى

Never snap the floss into the gums		لا تدخل خيط الأسنان بسرعة في اللثة	Marwa Seleem
Entered by: Marwa Seleem
oral and maxillofacial surgery		جراحة الفم والوجه والفكين	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
Overcontoured gingival third		زيادة الحياط في الثلث اللثوي	Marwa Seleem
Entered by: Marwa Seleem
pan, qutkha or supari		pan أو qutkha أو supari

periodontal maintenance		صيانة دواعم السن

periodontology		علم أمراض النسج حول السنّيّة

pit and fissure caries		نخور الوهاد والميازيب/ نخور الوهاد والشقوق

plaque		الطبقة الجيرية

platform		أساس أو قاعدة

poisonous vapors		أبخرة سامة

prosthetic product		تركيبيات تعويضية

Pulpal debridement		الإنضار اللبي

receded gums		تراجع اللثة ، انحسار اللثة	Lina Shehabi Murad (Mourant)
Entered by: Lina Shehabi Murad (Mourant)
recovering work		متابعة معالجة سابقة	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
root canal work		تهيئة القناة الجذرية/ المداواة اللبيِّة

ruler		مسطرة قياس الجذور السنية / أداة قياس قناة الجذر للاسنان

Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...