The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.
каталанский (каталонский) => английский Вино / Виноделие / Виноградарство Translation Glossary
| каталанский (каталонский) term | английский translation | ||
|---|---|---|---|
| "una obra d’art que neix a peu de vinya" | a work of art born on the vine | ||
| franquesa (in wine context) | clean, purity. | Berni Armstrong | |
|
Entered by:
Berni Armstrong
|
|||
| llença la fruita amb profunditat | (...and a) rich fruit depth | ||
| marc de plantació | planting distance | ||
| Prensa de bandes | membrane press, hydraulic basket press | Berni Armstrong | |
|
Entered by:
Berni Armstrong
|
|||