Freelance translators » шведский => норвежский » Общественные науки » Общественные науки, социология, этика и т.д. » Page 1

Below is a list of шведский => норвежский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Общественные науки, социология, этика и т.д.. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

25 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
2
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in норвежский Native in норвежский
Norwegian, art/literature, social sciences, software
3
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in голландский Native in голландский
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
4
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Veronica Heim
Veronica Heim
Native in норвежский Native in норвежский
norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, swedish, ...
7
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
8
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол), норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
9
Marianne Rust
Marianne Rust
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
norwegian, health, medical, psychology, sociology, education, tourism, knitting, general, food, ...
10
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in норвежский Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
11
Mari Drageset
Mari Drageset
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
12
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
13
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, английский Native in английский
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
14
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
15
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in норвежский Native in норвежский
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
16
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
17
Marie Helen Sunde
Marie Helen Sunde
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
Climbing, media, communication
18
Jette Idland
Jette Idland
Native in норвежский 
Norwegian, English, translation, subtitling, marketing, app, bokmål, nynorsk
19
Anette B
Anette B
Native in норвежский (Variant: Bokmål) 
norwegian, english, danish, swedish, culture, arts, music, journalism, media, social studies, ...
20
Benedicte Gyllensten
Benedicte Gyllensten
Native in норвежский Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
coffee, politics, environment, sustainability, NGO, public administration, food, drinks, travel, culture, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.