Freelance translators » испанский => русский » Искусство/Литература » Page 1
Below is a list of испанский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
50 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Kateryna KryzhanovskaNative in русский (Variant: Standard-Russia)  , украинский (Variant: Standard-Ukraine) , французский
|
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
|
| 2 |
|
с испанског на русский
|
| 3 |
|
russian, english, spanish, german, french, portuguese, technology
|
| 4 |
|
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
|
| 5 |
TradRusNative in русский (Variant: Standard-Russia) 
|
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
|
| 6 |
|
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
|
| 7 |
|
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
|
| 8 |
|
english, french, translation, traduction, anglais, français
|
| 9 |
|
advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
|
| 10 |
Mohammad KhalidNative in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 11 |
Elena BRIOLLETNative in французский (Variant: Standard-France) , русский (Variant: Standard-Russia)
|
ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, ...
|
| 12 |
|
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
|
| 13 |
|
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
|
| 14 |
|
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
|
| 15 |
|
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
|
| 16 |
Yuliia Behen (nee Herus)Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Russia) , английский (Variants: British, US, UK)
|
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
|
| 17 |
|
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
|
| 18 |
Tigranuhi KhachatryanNative in армянский , испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) , русский (Variant: Standard-Russia)
|
ArrayКосметика, парфюмерия, Языкознание
|
| 19 |
|
traductor, intérprete, checo, ruso, espaňol, переводчик, русский, чешский, испанский, překladatel, ...
|
| 20 |
|
ArrayЛитература и поэзия, Фольклор
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
