Freelance translators » испанский => португальский » Техника » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of испанский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

191 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
2
Michelle Hapetian
Michelle Hapetian
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, translation, interpretation, proofreading, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, pharmaceuticals, literature, non fiction, ...
3
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in португальский Native in португальский
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
4
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
5
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
6
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in итальянский Native in итальянский, португальский Native in португальский
Array
7
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
8
Marina Hion
Marina Hion
Native in португальский Native in португальский
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
9
Lucy Leite
Lucy Leite
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
10
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
11
Walter Filho
Walter Filho
Native in португальский Native in португальский
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
12
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in португальский Native in португальский
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
13
João Mata
João Mata
Native in португальский Native in португальский
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
14
Marina Soares
Marina Soares
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
15
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in португальский Native in португальский
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
16
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in португальский Native in португальский
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
17
Paulo Gasques
Paulo Gasques
Native in португальский Native in португальский
Metallurgy, Automation, Aerospace, Mining, Industrial Engineering, Materials, Plastic, Ceramic, General Engineering, Welding process, ...
18
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
19
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
Array
20
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in португальский Native in португальский
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.