Freelance translators » испанский => португальский » Общественные науки » Полиграфия и издательское дело » Page 1

Below is a list of испанский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Полиграфия и издательское дело. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

105 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Музыка, Литература и поэзия, ...
2
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
3
Isabel Rocha
Isabel Rocha
Native in португальский Native in португальский
português, espanhol, portugués, español, tradutor, traductor, tradução, traducción, revisão, revisión, ...
4
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in португальский Native in португальский
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
5
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
6
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in португальский Native in португальский
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
7
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, португальский Native in португальский
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
8
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
9
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
10
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in испанский Native in испанский
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
11
Gabriel Guzovsky
Gabriel Guzovsky
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
12
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
13
Felipe Harrison
Felipe Harrison
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, português, english, inglês, tradutor, translator, localisation, localização, marketing, business, ...
14
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in испанский Native in испанский
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
15
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
16
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in португальский Native in португальский
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
17
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
18
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
19
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
20
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => португальский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.