Freelance translators » испанский => португальский » Прочее » Строительство / Строительная техника » Page 1

Below is a list of испанский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Строительство / Строительная техника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

147 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in португальский Native in португальский, голландский Native in голландский
freelance translator portuguese spanish french dutch english
2
Tania Marques-Cardoso
Tania Marques-Cardoso
Native in португальский Native in португальский
Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, business, financial, ...
3
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in португальский (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in португальский
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
4
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in испанский Native in испанский
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
5
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in испанский Native in испанский
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
6
Maria Carl
Maria Carl
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский, французский Native in французский
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
7
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in испанский Native in испанский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
8
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
9
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in португальский Native in португальский
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
10
André Fernandes
André Fernandes
Native in португальский Native in португальский
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
11
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in испанский (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in испанский
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
12
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
13
Susana Silva
Susana Silva
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
14
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
15
Carla Lopes
Carla Lopes
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
16
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in испанский (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
17
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
Free and sworn translation
18
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
19
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in португальский Native in португальский
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
20
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in португальский Native in португальский, испанский (Variants: Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan) Native in испанский
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.