Freelance translators » испанский => итальянский » Бизнес/Финансы » Бизнес / Коммерция (в целом) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Patricia Verdaguer Native in испанский	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
62	Mattia Brundo Native in итальянский , английский	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
63	Nicola Rizzo Native in итальянский	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
64	raffaella prati Native in итальянский (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
65	Sara Marcucci Native in итальянский	translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
66	Federica Aina Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy)	italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
67	Xavier Montemurro Native in итальянский	english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
68	Valeria Uva Native in итальянский	servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...
69	Flavio Ferri-Benedetti Native in итальянский , испанский	Array
70	Alisa Panayeva Native in русский , украинский	Technical English-Russian translation, localization, trados,
71	wordgirl Native in английский (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
72	Donatella Ciccimarra Native in итальянский , английский	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
73	Silvia Barresi Native in итальянский	italian, polish, transport, medical, finance
74	Barbara Micheletto Native in итальянский	TRADUZIONE TRADUZIONI RUSSO UCRAINO INGLESE GENOVA, CONTRATTI, ATTI COSTITUTIVI, STATUTI SOCIALI, PROCURE, NORME ISO, OSHA, METALLURGIA, ACCIAIERIE, TUBIFICI, ...
75	Monica De Martin Fabbro Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
76	TRA 2 Native in итальянский	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
77	silvia manganelli Native in итальянский	Translator, Italian medical translator, Italian medical translations, scientific translations, medical devices, cardiology, dentistry, rheumatology and rehabilitation, orthopedics, orthopedic surgery, ...
78	Manuela Gho Native in итальянский	Array
79	Elena Feriani Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
80	Daniela Facchinetti Native in итальянский	traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,518,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.