Freelance translators » испанский => итальянский » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

301 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisabetta Venturini
Elisabetta Venturini
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия
2
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in итальянский (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in итальянский
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
3
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in итальянский Native in итальянский
German, English, Spanish, French, Italian
4
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
5
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in итальянский Native in итальянский
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
6
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
7
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in итальянский (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in итальянский
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
8
etctraducciones
etctraducciones
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
9
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
10
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayКухня / Кулинария, Архитектура, Языкознание, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
11
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in итальянский Native in итальянский
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
12
Eugenia Lomazzo
Eugenia Lomazzo
Native in итальянский Native in итальянский
english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
13
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayЖаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Косметика, парфюмерия, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
14
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in итальянский Native in итальянский
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
15
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
16
IDI
IDI
Native in албанский Native in албанский, английский Native in английский
ArrayИскусство/Литература
17
Acarabea
Acarabea
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Музыка, ...
18
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in итальянский Native in итальянский
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
19
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in итальянский Native in итальянский
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
20
Michela Donda
Michela Donda
Native in итальянский Native in итальянский
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.