Freelance translators » испанский => иврит » Техника » Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adar Brauner Native in итальянский , иврит	Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
2	Yael Nachumi Native in иврит , английский	engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
3	Ruth Rubina Native in английский (Variant: US) , иврит , испанский	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
4	David Chaskel Native in иврит , испанский	Finances, contracts, legal documentation, politics
5	Juliana Brown Native in английский , иврит	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
6	Esther Levene Native in иврит	ArrayИнформационные технологии, Военное дело / Оборона
7	Sergio Kot Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) , испанский (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
8	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
9	Moti Marom Native in иврит , португальский	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
10	Elizabeth Andrea Rosemberg Native in иврит	English to Hebrew, Spanish to Hebrew, technical translation, cosmetic translation into Hebrew, Freelance translators, beauty products translation, translation of user manuals, user manual translations, English to Hebrew translation, Ketubah translation into Hebrew, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,523,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.