Freelance translators » испанский => немецкий » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

209 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
eltrex
eltrex
Native in английский (Variants: British, French, UK, US) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in французский
 		English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
2
Beatriz González
Beatriz González
Native in испанский Native in испанский
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
3
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
4
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий, испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in испанский
 		experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
5
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in немецкий Native in немецкий
 		AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
6
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in немецкий Native in немецкий
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
7
Robert Eder
Robert Eder
Native in немецкий Native in немецкий
 		patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
8
Michaela Soos-Kalogeropoulos
Michaela Soos-Kalogeropoulos
Native in немецкий Native in немецкий
 		English, Spanish, German, certified translator, birth certificates, marriage certificates, drivers licenses, contracts, tourism translator, based in Germany, ...
9
Annika Zang
Annika Zang
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: Контракты, ...
10
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
11
Ines R.
Ines R.
Native in немецкий (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in немецкий
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
12
Karin R
Karin R
Native in немецкий Native in немецкий
 		español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Cristian González
Cristian González
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Налоги и таможня
15
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in румынский Native in румынский, немецкий Native in немецкий
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
16
pialuna
pialuna
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
17
Kerstin Briese
Kerstin Briese
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
18
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in немецкий Native in немецкий
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
19
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayЮриспруденция (в целом)
20
DDM
DDM
Native in немецкий Native in немецкий
 		<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

испанский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => немецкий freelance interpreters
немецкий to испанский freelance translators
немецкий to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.