Freelance translators » испанский => французский » Техника » Медицина: Здравоохранение » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pascal Zotto Native in люксембургский , немецкий (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2	Alfredo Gutierrez Native in испанский	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
3	michele sangregorio Native in английский , французский	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
4	Malika El khadhri Native in арабский , французский	french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
5	Marie Hélène AFONSO Native in французский (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
6	Isabelle Pelchat Native in французский (Variant: Canadian)	Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
7	Elise Pottier Native in французский (Variant: Standard-France)	french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
8	Veronica Montserrat Native in французский (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
9	Béatrice DEZERALD Native in французский	Traducteur, Traduction, Anglais, Espagnol, Français, Médical, Médecine toutes spécialités, Dentisterie, Optique, Études cliniques, ...
10	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
11	Patricia Cardet Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Сельское хозяйство, Медицина: Кардиология
12	Val Native in французский	ArrayПатенты, Юриспруденция: Контракты, Автомобили / Автомеханика, Интернет, электронная коммерция, ...
13	Cathy Rosamond Native in французский (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
14	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15	Ana Lopez Native in испанский	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
16	Cécile A.-C. Native in португальский (Variant: Brazilian) , французский (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
17	Xavier Amouyal Native in французский	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
18	Amandine Fievet Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
19	Sandrine Dongmo Native in французский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Международные организации и сотрудничество, ...
20	Samuel Clarisse Native in французский (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,539,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.