Freelance translators » испанский => французский » Наука » Искусства, ремесла, живопись » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Matthieu Noisette Native in французский	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
102	Aloïse Denis Native in французский	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Туризм и поездки
103	Robin Dufaye Native in французский	Spanish, French, translation, books, edition, proofreading, tourism, travel, sociology, poetry, ...
104	Marie-Claude Leblanc Native in французский , английский	ArrayТуризм и поездки, Маркетинг / Изучение рынков, Кино, кинематография, телевидение, театр, Реклама / Связи с общественностью, ...
105	Genevieve Tournebize Native in французский , английский	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
106	Séverine Meuleman Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	freelance, translator, french, english, spanish, english to french, spanish to french, native, quality assurance, QA, ...
107	Isabelle Vanderborght Native in французский (Variant: Belgian)	English, French, Spanish, German, Patchwork, Crafts, Quilting, manualidades, loisirs, e-commerce, ...
108	Marie-Aude Effray Native in французский	turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
109	Inma González Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, German, localization, translation, transcription, proofreading, revision, transcreation, ...
110	FREDERIQUE GUETTE Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
111	Igor Romani Fracalossi Native in португальский (Variant: Brazilian) , испанский (Variant: Argentine) , французский (Variants: Swiss, Standard-France) , итальянский	ArrayТуризм и поездки, Розничная торговля, Интернет, электронная коммерция, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
112	Julia Ramanoelina Native in французский	ArrayТуризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр
113	Regis Gonzalo Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variant: Standard-Spain)	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Интернет, электронная коммерция, Туризм и поездки, ...
114	Aurélie LEHEUZEY (X) Native in французский	ArrayМаркетинг
115	Louisa Boussad Native in французский	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр
116	Zaida Machuca Inostroza Native in испанский	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
117	Rita Douxchamps Native in французский	English, French, Corporate Communication, Management, Human Resources, Marketing, Advertising, International Organization, NGO, CAT Tools, ...
118	Camille Baheux Native in французский (Variant: Standard-France)	french, legal, law, arts, philosophy, accounting
119	Veronica De Araujo Native in французский	ArrayТуризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр
120	Marie Christine Tfelt Native in французский	ArrayТуризм и поездки, Маркетинг / Изучение рынков, Кино, кинематография, телевидение, театр

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,539,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.