Freelance translators » испанский => французский » Искусство/Литература » Кухня / Кулинария » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Virginie Dubois Native in французский	french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics, ...
182	Marie-Aude Effray Native in французский	turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
183	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
184	malva60 Native in французский , итальянский	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
185	imv Native in французский	Array
186	Corinne Bon Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
187	Valérie Ourset Native in французский (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, translation, proofreading, editing, terminology, business, banking, education, ...
188	Isabelle Jadoulle Native in французский	Array
189	Stéphanie Bellumat Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
190	Marijana Kozomara Native in сербский	Array
191	Konstantin Kühn Native in французский , немецкий	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
192	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
193	Sylviane Heymans Native in французский (Variant: Belgian)	English to French, Dutch to French, Spanish to French, French to English, teaching French, computers, business, art
194	Lucile Magnol Native in французский	Array
195	Gaellebcn660 (X) Native in французский	french italian english spanish catalan
196	Claire Marie Daniel (X) Native in французский	español, francés, traducciones, jurídico, textos legales, escrituras, poderes, contratos, convenios, cuentas anuales, ...
197	Zaida Machuca Inostroza Native in испанский	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
198	Katia Czekala Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
199	Laura Gros Native in французский	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
200	Mael Seigneur Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,522,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.