Freelance translators » испанский => английский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of испанский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

1,281 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in тамильский Native in тамильский
 		Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
2
Sara Marques
Sara Marques
Native in португальский Native in португальский
 		translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
3
Moritz Schneider
Moritz Schneider
Native in немецкий Native in немецкий
 		translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
4
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in венгерский Native in венгерский
 		Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
5
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in македонский Native in македонский
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
6
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
7
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in португальский
 		technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
8
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in испанский Native in испанский
 		software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
9
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in испанский
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
10
Luz King
Luz King
Native in испанский Native in испанский
 		spsnish, education, tutor, english
11
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Cuban, Argentine, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan, Salvadoran, Costa Rican) Native in испанский
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
12
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in испанский Native in испанский
 		English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
13
fmackUK
fmackUK
Native in английский (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in французский
 		italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
14
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in французский, английский (Variants: British, South African, UK, US) Native in английский
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
15
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
16
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
17
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in румынский
 		English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
18
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in польский Native in польский
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
19
Jorge D. Nolli
Jorge D. Nolli
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
 		computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
20
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in английский Native in английский
 		German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

испанский => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => английский freelance interpreters
английский to испанский freelance translators
английский to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.