Freelance translators » испанский => каталанский (каталонский) » Маркетинг » Розничная торговля » Page 1

Below is a list of испанский => каталанский (каталонский) переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Маркетинг: Розничная торговля. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

19 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
niltraduccions
niltraduccions
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
We adapt to your specific needs.
2
Alicia González
Alicia González
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
3
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
4
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Central, Valencian) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
5
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in турецкий Native in турецкий
ArrayМеталлургия / Литьё, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Автоматика и робототехника, Производство, ...
6
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in испанский (Variants: Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican) Native in испанский
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
7
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
8
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
9
Maria del Mar Rivero
Maria del Mar Rivero
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Western) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in испанский
catalan, spanish, translator, translation, audiovisual, sworn, general, subtitling, subtitler, timecoding, ...
10
Sara Serralvo (X)
Sara Serralvo (X)
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Central, Valencian) Native in каталанский (каталонский)
english, french, spanish, catalan, technology, software, computers, marketing, business, machinery, ...
11
Laura Dominguez Barroso
Laura Dominguez Barroso
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
spanish, catalan, legal, sworn, jurada, english, french, traducción, traducciones, español, ...
12
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
13
Salit Levi
Salit Levi
Native in иврит 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
14
Barbara Lopez
Barbara Lopez
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
15
Eva Jodar (X)
Eva Jodar (X)
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
law (general), french, german, spanish, english, catalan, law, nutrition, philosophy
16
Omid Saheb
Omid Saheb
Native in испанский Native in испанский, персидский (фарси) Native in персидский (фарси)
Access, CAT, CD, Catalyst, DS, DVD, English, English-Spanish, English Spanish translator, English to Spanish, ...
17
Oriol Vives (X)
Oriol Vives (X)
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
English, inglés, Spanish, español, videogame translation, traducción de videojuegos, technical translation, traducción técnica, literature translation, traducción de literatura, ...
18
Carolina Bolaños
Carolina Bolaños
Native in испанский 
Spanish, touristic, localization, literary
19
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => каталанский (каталонский) переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.