Freelance translators » испанский => каталанский (каталонский) » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of испанский => каталанский (каталонский) переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

62 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in испанский Native in испанский
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
2
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
3
Delia Miret
Delia Miret
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
english german french spanish translator interpreter
4
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Central, Western, Oriental) Native in каталанский (каталонский)
espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
5
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
6
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
7
Josefa Elena Ramos Estall
Josefa Elena Ramos Estall
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Central, Valencian, Oriental, Western) Native in каталанский (каталонский)
legal, marketing, financial, contracts
8
Anna Escala
Anna Escala
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
ArrayЮриспруденция (в целом)
9
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in испанский Native in испанский
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
10
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
11
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Oriental) Native in каталанский (каталонский)
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
12
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in каталанский (каталонский)
ArrayЮриспруденция (в целом)
13
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in испанский Native in испанский
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
14
María del Mar Portillo
María del Mar Portillo
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
15
Anna Boira
Anna Boira
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in испанский, английский (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in английский
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
16
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
17
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in испанский Native in испанский
ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
18
niltraduccions
niltraduccions
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
We adapt to your specific needs.
19
victoriajaume
victoriajaume
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), английский Native in английский
ArrayЮриспруденция: Контракты
20
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.