Freelance translators » сербский => английский » Бизнес/Финансы » Page 4

Below is a list of сербский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Бизнес/Финансы. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

96 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in английский (Variant: British) Native in английский, сербскохорватский Native in сербскохорватский, сербский Native in сербский, боснийский Native in боснийский, хорватский Native in хорватский
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
62
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
63
Vedrana Fabac
Vedrana Fabac
Native in хорватский 
ArrayИнтернет, электронная коммерция, Бизнес / Коммерция (в целом)
64
Goran Vučić
Goran Vučić
Native in сербский 
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
65
James Pennington
James Pennington
Native in английский 
I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
66
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
67
marijaflora
marijaflora
Native in английский 
ArrayИнтернет, электронная коммерция, Недвижимость, Кадровые ресурсы, Финансы (в целом), ...
68
Ervin Čorbo
Ervin Čorbo
Native in черногорский  Native in  черногорский , боснийский Native in боснийский, сербский Native in сербский
Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
69
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in сербский Native in сербский, сербскохорватский Native in сербскохорватский
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
70
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in немецкий 
ArrayНедвижимость, Интернет, электронная коммерция, Кадровые ресурсы, Экономика, ...
71
Svjetlana Nevescanin
Svjetlana Nevescanin
Native in хорватский 
English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
72
Gordana Sujdovic
Gordana Sujdovic
Native in сербский 
serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
73
Andrijana Taseva
Andrijana Taseva
Native in македонский Native in македонский
English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
74
Eurotranslate d.o.o.
Eurotranslate d.o.o.
Native in сербский 
Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
75
Gordana Petrovska Dojchinovska
Gordana Petrovska Dojchinovska
Native in английский Native in английский, македонский Native in македонский
Macedonian, English, Spanish, medicine, science, IT, localization, economics, law, interpreting, ...
76
Adam Hardie
Adam Hardie
Native in английский Native in английский
native english speaker, serbian into english, bosnian into english, croatian into english, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, proofreading, serbo-croat into english, tourism, ...
77
TechLawDC
TechLawDC
Native in английский Native in английский
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
78
Miomira Brankovic
Miomira Brankovic
Native in сербский 
accounting, auditing, banking, economics, privatization, public finances, employment policy, industrial relations, labor law, social security, ...
79
Dusica Banovic
Dusica Banovic
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) 
serbian to english, english to serbian, translation, engineering, legal, prava, EU affairs, sa srpskog na engleski, sa engleskog na srpski, srpski, ...
80
itchi
itchi
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) 
ArrayАдминистративное управление, менеджмент, Финансы (в целом), Кадровые ресурсы, Бизнес / Коммерция (в целом), ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,444,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.