Freelance translators » португальский => испанский » Наука » Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки » Page 1

Below is a list of португальский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

112 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in индонезийский, английский (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in английский
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
4
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
5
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
6
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
7
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
8
Heureka GP
Heureka GP
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (в целом)
9
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10
Cristian Estévez Hermida
Cristian Estévez Hermida
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
11
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, испанский Native in испанский
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
12
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in испанский
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
13
WISSE
WISSE
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Здравоохранение, ...
14
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
15
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
ArrayМедицина: Здравоохранение, Кухня / Кулинария, Медицина (в целом), Литература и поэзия, ...
16
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in испанский Native in испанский
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
17
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
18
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
19
newtranslati
newtranslati
Native in английский Native in английский
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, Медицина: Кардиология, ...
20
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, арабский (Variants: Lebanese, Syrian) Native in арабский
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.