Freelance translators » португальский => испанский » Искусство/Литература » Механика / Инженерная механика » Page 1

Below is a list of португальский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Механика / Инженерная механика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

115 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sara Brown
Sara Brown
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
ArrayПсихология, Косметика, парфюмерия, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Кардиология, ...
2
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
3
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
4
expressiontrad
expressiontrad
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
5
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
6
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
7
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in испанский Native in испанский
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
8
two2tango
two2tango
Native in испанский (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
9
dcaralo
dcaralo
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
ArrayКухня / Кулинария, Медицина: Здравоохранение, Литература и поэзия, Медицина: Фармацевтика, ...
10
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in испанский (Variants: Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian) Native in испанский
ArrayМедицина: Стоматология, Питание, Медицина (в целом), Медицина: Фармацевтика, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayМедицина: Здравоохранение, Литература и поэзия, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, ...
12
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in испанский (Variants: US, Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in испанский
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
13
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
14
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in испанский Native in испанский, итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский, испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US, Argentine) Native in испанский
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
17
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
18
Chico1980
Chico1980
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
19
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in испанский Native in испанский
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
20
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in испанский Native in испанский
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.