Freelance translators » польский => английский » Общественные науки » Page 3

Below is a list of польский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

167 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Wojciech Wołoszyk
Wojciech Wołoszyk
Native in польский Native in польский
lawyer linguist, contract law, company law, tort law, EU law, economics, rehabilitation law, construction, construction works, consortium, ...
42
Stuart Dowell
Stuart Dowell
Native in английский (Variant: UK) Native in английский
polish translator, english translation, polish translation, english to polish, polish to english translation, polish english translation, polish to english, polish english translator, english to polish translation, english to polish translator, ...
43
Goran Andov
Goran Andov
Native in македонский Native in македонский, английский Native in английский
English, Spanish, German, Translation
44
Monica RW
Monica RW
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Образование / Педагогика, ...
45
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayМедицина: Здравоохранение, Кино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, Кадровые ресурсы, ...
46
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in английский Native in английский
ArrayЖаргон, Кино, кинематография, телевидение, театр, Религия, Туризм и поездки, ...
47
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
48
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
49
PavloN
PavloN
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Государство / Политика, Литература и поэзия, Общественные науки, социология, этика и т.д., ...
50
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
51
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in польский Native in польский
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
52
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
53
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
54
Amy Hillam
Amy Hillam
Native in английский (Variant: UK) Native in английский
medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...
55
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
56
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in норвежский Native in норвежский
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
57
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in английский Native in английский
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
58
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
59
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in польский Native in польский
computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
60
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.