Freelance translators » польский => английский » Наука » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 1

Below is a list of польский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

126 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in польский Native in польский
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
2
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in польский Native in польский
it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
3
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in польский Native in польский
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
4
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in польский Native in польский
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
5
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
6
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in английский (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in английский
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
7
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in польский Native in польский
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
8
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
9
Monica RW
Monica RW
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Array
10
Igor Kmitowski
Igor Kmitowski
Native in польский Native in польский
Translation Memory Software
11
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
12
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
13
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in польский Native in польский
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
14
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
15
Mariusz Jagodziński
Mariusz Jagodziński
Native in польский Native in польский
polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
16
polskiexpert
polskiexpert
Native in польский Native in польский
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
17
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in польский Native in польский
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
18
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
19
Dariusz Dragon
Dariusz Dragon
Native in польский Native in польский
polish, localization, tourism, fashion, games, apps
20
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.