Freelance translators » норвежский => шведский » Техника » Page 1

Below is a list of норвежский => шведский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

30 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in шведский Native in шведский, норвежский Native in норвежский
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
2
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in шведский Native in шведский
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
3
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in шведский Native in шведский
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
4
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in шведский Native in шведский
business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
5
Görel Bylund
Görel Bylund
Native in шведский Native in шведский
biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
6
Monica Berntsson
Monica Berntsson
Native in шведский Native in шведский
Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
7
Helena Fallkvist
Helena Fallkvist
Native in шведский Native in шведский
software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
8
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in шведский Native in шведский
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
9
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in шведский Native in шведский
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...
11
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in шведский Native in шведский
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
12
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in шведский (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) Native in шведский
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
13
woodstar
woodstar
Native in шведский Native in шведский
computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, ...
14
Madeleine Bergström
Madeleine Bergström
Native in шведский Native in шведский
ArrayИнтернет, электронная коммерция, Компьютеры (в целом)
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in шведский Native in шведский
ArrayСельское хозяйство, Техника: Промышленность, Химия; химические науки и технологии, Энергетика / Энергопроизводство, ...
17
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in шведский Native in шведский, немецкий Native in немецкий
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
18
Olof Andersson
Olof Andersson
Native in шведский 
swedish, english, translation, proofreading, transcription, localization
19
PMPtranslations
PMPtranslations
Native in шведский 
Business, Financial, Law, Contract, Marketing
20
Boel Lundberg
Boel Lundberg
Native in шведский 
Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


норвежский => шведский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.