Freelance translators » македонский => английский » Наука » Сельское хозяйство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emilia Balke Native in болгарский , английский	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
2	Sonja Kitanovska Native in македонский	translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
3	Ana Popova Manasievska Native in македонский	Ана Попова Манасиевска, Ana Popova Manasievska, преведувач, толкувач, преведувач англиски македонски, толкувач англиски македонски, преведување, толкување, превод, превод од англиски, ...
4	ILKER GELIR Native in турецкий	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
5	Sashenka Ljuben Native in македонский	automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
6	Cvetanka Stoilova Native in македонский	Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
7	Bojan Karbevski Native in македонский	Bojan Karbevski, Бојан Карбевски, Macedonian, English to Macedonian translator, English to Macedonian translation, English to Macedonian interpreter, Macedonian to English translator, Macedonian to English translation, Macedonian to English interpreter, interpreting, ...
8	Goran Dimitriev Native in македонский , английский	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
9	Dragan Kuzmanovski Native in македонский	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
10	Albion Languages Ltd. Native in английский , венгерский	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
11	Irena Kacarski-Kimova Native in македонский	conference interpreter, interpreter, conference, interpreting, Macedonian conference interpreter, remote interpreter, remote simultaneous interpreter, distance interpreter, online interpreter for English and Macedonian, RSI, ...
12	Edita Jashari Native in албанский (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard))	Albanian, Macedonian, Serbian, English, law, human rights, policy development, education, economy/business, environment, ...
13	Jasna Trandafilovska Native in македонский , греческий (новогреческий)	English to Greek, English to Macedonian, англиски на македонски преведувач, македонски на грчки преведувач, μεταφραστής Ελληνικά προς Σλαβομακεδονικά, μεταφραστής Σλαβομακεδονικά προς Ελληνικά,
14	Adrijana Janevska Native in немецкий	ArrayМедицина (в целом)
15	TechLawDC Native in английский	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
16	Blagica Zaharieva Native in македонский , хорватский , болгарский , сербский	Clinical trial protocols, Medical Review, Labeling for pharmaceutical products and cosmetics, Package leaflets, Patient history, Medical Surveys, Research studies and articles for journals, Regulatory submission documentation, Summary of Product Characteristics, Patient records, ...
17	Natasa Boskova Native in македонский	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
18	Andrijana Taseva Native in македонский	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
19	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.