Freelance translators » корейский => английский » Прочее » Государство / Политика » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Mee Sook Kendall Native in корейский	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
3	Sojung Park Native in корейский (Variant: South Korea)	English Korean, technology, defense, weapons system
4	Junhui Park Native in корейский , английский	Korean translation services, Korean translator, Certified Korean translator, Certified Korean court interpreter, Certified Korean medical interpreter, Korean interpreter in Seoul, Korean interpreter in Los Angeles, Korean legal document into English, Korean patent translator, English into Korean translation, ...
5	OhGong Native in корейский	English to/from Korean consultant/translator Contract
6	Stephen Mason Native in английский	Array
7	Daniel Graham Native in английский	Native speaker, native English, Korean-English, audio transcription, patents, medicine, semiconductors, computers, S&T policy, national R&D programs, ...
8	Johnson Hou Native in китайский	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
9	jeenee8484 Native in корейский	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
10	Seung Won Goh Native in корейский	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
11	Ken Katou Native in бирманский , японский , арабский	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
12	Translators GLP Native in индонезийский (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , английский (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
13	Juhyeon Jeon Native in корейский	English to Korean and Korean to English translator
14	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15	CHUN-YU LIN Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
16	Seryun Kim Native in корейский (Variant: South Korea)	Finance, Investment, Economy, Accouonting, Law, Medical, Clinical Trial, Pharmaceutical, Automotive, Game, ...
17	Tae Chung Native in корейский , английский	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
18	CJ Colling Native in английский (Variant: Canadian)	Rich and diverse experience in texts unique to Korea, scientific documentation, academic literature, technical information, litigation discovery materials, handwritten Korean, audio/visual files, marketing surveys, 비영리단체, 과학 관련 문서, ...
19	Lucy Lu Native in китайский (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) , корейский (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
20	Sun Min Kim Native in корейский (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Korean, business, economy, IT, energy,

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,519,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.