Freelance translators » корейский => английский » Прочее » Искусства, ремесла, живопись » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	jinyoon Native in корейский	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Туризм и поездки
2	Sangyub Song Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Medical, Life Science, Localization, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, ...
3	Stephen Mason Native in английский	ArrayТуризм и поездки
4	Phamanee Tougeron Native in таи	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
5	Byungwoo Lee Native in корейский (Variant: South Korea)	English, Korean, hotel, tourism, travel, localization, IT, software, marketing, SEO, ...
6	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
7	Capotessa Native in корейский	ArrayРеклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Интернет, электронная коммерция, Полиграфия и издательское дело, ...
8	Joongnam Yang Native in корейский	psychology, science, localization
9	Brittany WL. Native in английский (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
10	Kieun Rhee Native in корейский (Variant: South Korea)	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Розничная торговля, Реклама / Связи с общественностью, Туризм и поездки, ...
11	Dahye Lee Native in корейский	ArrayТуризм и поездки, Розничная торговля, Полиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, ...
12	Joseph Kim-Suzuki Native in английский , корейский , японский	English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
13	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Kiyotaka Moriuchi Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) , японский	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
15	Moonjin Kim Native in корейский	Art & Literature, Culture, Film & TV, Humanities, Journalism, Philosophy, Psychology, Social Sciences, Travel and Tourism
16	Jaekyung Ban Native in корейский	Korean, cosmetics, tourism, food, education
17	Tina Nguyen Native in английский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция
18	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19	Younghee Bergounhoux Native in корейский (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
20	Youngjoo Lee Native in корейский	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,524,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.