Freelance translators » японский => английский » Техника » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 2

Below is a list of японский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

244 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
ykamada
ykamada
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
22
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in японский Native in японский
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
23
Atsuko Ito
Atsuko Ito
Native in японский Native in японский
Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
24
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
Array
25
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
Japanese, computers, technology, software, localization
26
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in английский Native in английский
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
27
AnitaByrnes
AnitaByrnes
Native in английский (Variants: New Zealand, British, Australian, US, Singaporean, UK) Native in английский
Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
28
Robert Edison
Robert Edison
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Array
29
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in итальянский Native in итальянский
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
30
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in японский Native in японский
Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
31
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in японский (Variant: Standard-Japan) Native in японский
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
32
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in русский Native in русский
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
33
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in японский Native in японский, английский Native in английский
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
34
Marc Ward
Marc Ward
Native in английский Native in английский
japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
35
Dr Sarai Pahla, MBChB
Dr Sarai Pahla, MBChB
Native in английский Native in английский
Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
36
Katsunori Higuchi
Katsunori Higuchi
Native in японский (Variant: Kansai) Native in японский
IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, ...
37
Gary Wellman
Gary Wellman
Native in английский Native in английский
patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
38
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in итальянский Native in итальянский
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
39
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in корейский Native in корейский
games, cosmetic, tax law
40
Phi-Ngoc Nguyen
Phi-Ngoc Nguyen
Native in вьетнамский Native in вьетнамский
vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.