Freelance translators » итальянский => испанский » Наука » Вино / Виноделие / Виноградарство » Page 1

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Вино / Виноделие / Виноградарство. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

57 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
2
Beatriz Grucci
Beatriz Grucci
Native in испанский Native in испанский
medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
3
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in испанский Native in испанский
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
4
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
5
EirTranslations
EirTranslations
Native in испанский Native in испанский, английский (Variants: British, Irish, UK, US) Native in английский
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
6
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in испанский Native in испанский
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
7
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in испанский Native in испанский
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
8
Begoña Pereira Conde
Begoña Pereira Conde
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
9
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in испанский Native in испанский
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
10
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
11
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
12
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in итальянский Native in итальянский
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
13
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in итальянский Native in итальянский
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
14
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
15
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayМедицина: Стоматология, Техника (в целом), Техника: Промышленность, Информационные технологии, ...
16
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
17
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in испанский Native in испанский
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
18
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in итальянский Native in итальянский
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
19
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in испанский Native in испанский
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
20
marielavalente
marielavalente
Native in испанский Native in испанский
ArrayМеханика / Инженерная механика, SAP, Телекоммуникации, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.