Freelance translators » итальянский => немецкий » Бизнес/Финансы » Автоматика и робототехника » Page 1

Below is a list of итальянский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Бизнес/Финансы: Автоматика и робототехника. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

47 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in английский (Variants: UK, British, US) Native in английский
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in немецкий Native in немецкий
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
3
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in немецкий Native in немецкий
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
4
Chen Wang
Chen Wang
Native in китайский Native in китайский
ArrayСобственные имена и названия, Автоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), ...
5
pweber
pweber
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayСтроительство / Строительная техника, Косметика, парфюмерия, Энергетика / Энергопроизводство, Кухня / Кулинария, ...
6
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
7
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in английский Native in английский
ArrayЯдерные технологии / Ядерная физика, Языкознание, Автоматика и робототехника, Производство, ...
8
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayЯзыкознание, Механика / Инженерная механика, Компьютеры (в целом), Автоматика и робототехника, ...
9
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in русский Native in русский, немецкий Native in немецкий
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
10
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in немецкий 
ArrayСтроительство / Строительная техника, Энергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Техника: Промышленность, ...
11
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in немецкий Native in немецкий
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
12
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
13
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in немецкий (Variants: Austrian, Germany) Native in немецкий
English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
15
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in немецкий Native in немецкий
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
16
Janine Occelli-Vieler
Janine Occelli-Vieler
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayФизика, Металлургия / Литьё, Геология, Электроника / Электротехника, ...
17
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in немецкий Native in немецкий
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
18
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in итальянский Native in итальянский
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
19
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
ArrayФольклор, Информационные технологии, Языкознание, Животноводство / Зоотехника, ...
20
Katja Fels
Katja Fels
Native in немецкий Native in немецкий
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.