Freelance translators » итальянский => английский » Общественные науки » Журналистика » Page 1

Below is a list of итальянский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Журналистика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

224 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in испанский Native in испанский
medical, law, instructions, travel, certificates
2
Joy Navarro
Joy Navarro
Native in тагалог Native in тагалог
Italian to Tagalog, tagalog translator, traduttore italiano-filippino, tagalog, filipino, brochure, health care, italian-tagalog, tagalog politics, government, ...
3
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in итальянский Native in итальянский
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
4
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in русский Native in русский, итальянский Native in итальянский
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
5
Cristina Ambrosi
Cristina Ambrosi
Native in итальянский Native in итальянский
translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
6
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, SAP, ...
7
paola zanetti
paola zanetti
Native in итальянский Native in итальянский
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
8
Victoria Porter-Burns
Victoria Porter-Burns
Native in английский Native in английский
French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
9
Robert Long
Robert Long
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
10
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
11
Nick Saint John
Nick Saint John
Native in английский Native in английский
traduttore, madre lingua inglese, inglese-italiano, legal, legge, business, commerce, commerciale, aziendale, statuto, ...
12
wordgirl
wordgirl
Native in английский (Variant: US) Native in английский
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
13
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
14
Rosanna Palermo
Rosanna Palermo
Native in итальянский Native in итальянский, английский (Variant: US) Native in английский
Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
15
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
16
Natasa BUDISIN
Natasa BUDISIN
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
languages, computer, skype, online interpreting, skype language lessons, English to Italian, Italian to English, Serbian to Italian, Italian to Serbian, Serbian to English, ...
17
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in итальянский Native in итальянский
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
18
Roberta Cocchi
Roberta Cocchi
Native in итальянский Native in итальянский
interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
19
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in итальянский Native in итальянский
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
20
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) , французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, английский (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in английский
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.