Freelance translators » итальянский => английский » Искусство/Литература » Фольклор » Page 1

Below is a list of итальянский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Фольклор. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

101 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in арабский Native in арабский
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
2
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
3
Mollie Milesi
Mollie Milesi
Native in английский Native in английский
experienced translator, post-editing, editing, French to English, Italian to English, Hebrew to English, high quality, reliable, social sciences, humanities, ...
4
Angela Arnone
Angela Arnone
Native in английский Native in английский
tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, ...
5
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
6
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in итальянский Native in итальянский
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
7
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
8
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: British, South African, UK, US) Native in английский
translator english italian arabic law general subjects
9
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in итальянский Native in итальянский
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
10
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in итальянский Native in итальянский
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
11
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
12
Robert Gebhardt
Robert Gebhardt
Native in английский Native in английский, итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
Italian, English, French, Finance, Legal, Economics, Contracts, Court documents, Politics, Technical, ...
13
Andrew Hiltzik
Andrew Hiltzik
Native in английский Native in английский
Italian, localization, subtitling, arts & culture, travel & tourism, literature, poetry, fiction, non-fiction, academic, ...
14
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in итальянский Native in итальянский
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
15
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in итальянский Native in итальянский
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
16
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
17
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in сицилийский Native in сицилийский, итальянский Native in итальянский
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
18
Elena T.
Elena T.
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
19
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in английский (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK) Native in английский
Array
20
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.