Freelance translators » немецкий => турецкий » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of немецкий => турецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

33 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in турецкий Native in турецкий
 		Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
2
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in турецкий Native in турецкий
 		ArrayНосители информации / Мультимедиа, Текстильная промышленность / Одежда / Мода
3
Gökalp Koçak
Gökalp Koçak
Native in турецкий Native in турецкий
 		Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
4
hfilik
hfilik
Native in турецкий Native in турецкий
 		English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
5
onur ilter
onur ilter
Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий
 		turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
6
Evren Madran
Evren Madran
Native in турецкий Native in турецкий
 		vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
7
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in турецкий Native in турецкий
 		turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
8
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий
 		turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
9
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in турецкий Native in турецкий
 		ArrayФольклор, Языкознание, Жаргон, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
10
Murat Söker
Murat Söker
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий
 		English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
11
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in турецкий Native in турецкий
 		ArrayИскусство/Литература
12
midlocalize
midlocalize
Native in арабский Native in арабский
 		Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
13
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in турецкий Native in турецкий
 		art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in арабский, английский (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in английский
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in турецкий Native in турецкий
 		English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
16
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
17
Hasan Bayındır
Hasan Bayındır
Native in немецкий Native in немецкий, турецкий Native in турецкий
 		turkish, german, english, technic
18
Annette Hanisch
Annette Hanisch
Native in немецкий 
 		Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ...
19
Sezin Gundogan
Sezin Gundogan
Native in турецкий 
 		English, Turkish, German, translator, editor, proofreader, proofreading, social sciences, philosophy, marketing, ...
20
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in английский Native in английский, турецкий Native in турецкий
 		english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => турецкий переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => турецкий freelance interpreters
турецкий to немецкий freelance translators
турецкий to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.