Freelance translators » немецкий => испанский » Наука » Техника (в целом) » Page 1

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Техника (в целом). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

212 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in голландский Native in голландский, испанский Native in испанский
journalist, all-round, editor, undertitles
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
Array
4
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
5
Mróz de León
Mróz de León
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
6
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
9
Ines R.
Ines R.
Native in немецкий (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in немецкий
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
10
Carolina Rodrigo
Carolina Rodrigo
Native in испанский Native in испанский
translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
11
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in испанский Native in испанский
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
12
jortimara
jortimara
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
13
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
14
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
15
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in испанский Native in испанский
Array
16
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
17
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in испанский Native in испанский
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
18
etctraducciones
etctraducciones
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
19
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
20
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in испанский (Variant: Mexican) Native in испанский
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.