Freelance translators » немецкий => испанский » Право/Патенты » Языкознание » Page 1

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Языкознание. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

123 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in немецкий Native in немецкий
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
2
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in испанский Native in испанский
ArrayЯзыкознание
3
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
4
Hugo López Araiza Bravo
Hugo López Araiza Bravo
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
translator, traductor
5
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in испанский Native in испанский
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
6
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
7
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
8
CARLOS DIAZ ROCCA
CARLOS DIAZ ROCCA
Native in испанский Native in испанский
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
9
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in испанский Native in испанский
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
10
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
11
Dialogo
Dialogo
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
12
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
13
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
14
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
15
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
16
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in голландский Native in голландский, датский Native in датский
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
17
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
18
Amaia López Arrazola
Amaia López Arrazola
Native in баскский (Variant: Batua) Native in баскский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
19
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in испанский (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in испанский
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
20
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.