Freelance translators » немецкий => испанский » Искусство/Литература » Фольклор » Page 1

Below is a list of немецкий => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Фольклор. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

30 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in немецкий Native in немецкий
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
2
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in испанский Native in испанский
Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
3
jortimara
jortimara
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
4
Gely
Gely
Native in испанский Native in испанский
Array
5
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
6
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Valencian, Oriental) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
7
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
8
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
9
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Array
10
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in немецкий Native in немецкий
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
11
Hugo López Araiza Bravo
Hugo López Araiza Bravo
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
translator, traductor
12
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
13
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
14
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
15
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
16
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
17
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in испанский Native in испанский
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
18
Lidia Morales Olivares
Lidia Morales Olivares
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, German, English, French, subtitles, audiovisual translation, respeaking, dubbing, transcription, live subtitles, ...
19
Teresa Maag
Teresa Maag
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
german, deutsch, spanish, spanisch, español, französisch, français, translator, translator freelance, catalan, ...
20
Itxaso Holgado
Itxaso Holgado
Native in испанский Native in испанский, баскский Native in баскский
Technical, Trados, Transit, professional, accurate, engineering, legal, computer, science, marketing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,444,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.