Freelance translators » немецкий => румынский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of немецкий => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

40 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Irina Sal
Irina Sal
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
2
Elena Marin
Elena Marin
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
3
Vigh Zsombor
Vigh Zsombor
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
 		english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
4
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in румынский Native in румынский
 		English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
5
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, английский (Variants: UK, US) Native in английский
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
6
anca ion
anca ion
Native in румынский Native in румынский
 		English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education und more
7
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in английский (Variant: French) Native in английский, румынский Native in румынский
 		medical translations
8
sorin urzica
sorin urzica
Native in румынский Native in румынский
 		German, English, engineering
9
lumierre
lumierre
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
10
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in румынский Native in румынский
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
11
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in румынский Native in румынский, французский Native in французский
 		Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
12
Mihai Alecu
Mihai Alecu
Native in румынский Native in румынский
 		Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
13
Gabriel Barabas
Gabriel Barabas
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
 		ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
14
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
15
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in немецкий Native in немецкий, румынский Native in румынский
 		German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
16
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in румынский Native in румынский
 		deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
18
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in румынский Native in румынский, немецкий Native in немецкий
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
19
Michael Wagner
Michael Wagner
Native in немецкий (Variants: Austrian, Germany) Native in немецкий, румынский (Variant: Romania) Native in румынский
 		german romanian, romanian german, translations, technical, contracts
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => румынский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => румынский freelance interpreters
румынский to немецкий freelance translators
румынский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.